残运会主题演出 聋舞者用眼睛“听”伴奏

  •  
  • 浏览次数: 52
  •  
  • 发表时间:2015-09-21
  • 来源:网络
  • 字体大小:[ ]

(9月8日,残疾人艺术团排练时,所有聋人舞蹈演员由于听不到声音,只能看张珂用手语来判断节奏及舞蹈动作。)

  全国残运会暨特奥会特别报道

  无声世界里起舞,聋哑舞者用眼睛“听”伴奏

  全国残运会暨特奥会《生命阳光》残疾人主题演出11日在成都登场

  张珂站在舞台右前方的角落处,用力挥舞双臂频繁变换姿势。无数聚光灯移动扫射舞台,但每一盏都躲着他,光永远打不到他身上。

  这是每一出舞蹈剧中,手语指挥老师所经历的,因为舞台是留给无声世界里的聋哑舞者。

  9月8日,献礼第九届残运会暨第六届特奥会的励志主题演出《生命阳光》,在成都某礼堂进行联合彩排。

  三天后,这台由四川省残疾人艺术团编排的主题演出,将呈现在来自全国各地参加本届体育盛会的运动员、教练员、优秀残疾人代表面前,展示四川600多万残疾人自强不息、积极奋进的精神风貌。

  彩排现场,独腿的舞者为了踢踏舞跳跃,盲眼的乐器手弹奏着民族乐,断臂的歌手为唱歌挥动金属假肢,还有一群聋哑的孩子在为歌舞剧奔跑。

聋人跳舞

  用眼睛“听”音乐节奏

  “回到刚才那个位置,回到刚才那个位置……”舞台总指挥的声音已经从音箱里传出半响,台上的舞台演员没有任何反应。“手语老师,手语老师喊他们回到刚才的位置…..”这下大家动起来了。

  正在台上彩排的是一群聋哑舞者,除了手语老师谁也“叫”不听他们,哪怕音箱里舞台总指挥的声音震耳欲聋。

  每每彩排被叫暂停,原本站在舞台右前方角落处的张珂就会朝舞台中间靠近一些,帮舞台总指挥当传话筒,用手语翻译。

  音乐响起,张珂退回角落起舞,所有的动作集中在手上,他几乎从不挪动双脚,牢牢躲在聚光灯外。

  舞台中央,无论如何旋转跳跃,主角余祥和的视线余光始终瞄着张珂。“不看指挥,就不知道什么时候该做下一个动作,”对双耳失聪的余祥和来说,张珂才是伴奏。

  和余祥和一样,在聚光灯下起跳的都是聋哑舞者,在他们无声的世界里从来就没有过旋律。每一次动作变换,全部人都跟着张珂和另外一个手语指挥老师的动作在走。

  和别的舞者不同,聋哑舞者的节奏是用眼睛“听”的。

舞蹈老师教学

  2秒内用手语从一“数”到八

  今年刚从大学舞蹈表演专业毕业的张珂,第一份工作就是四川省残疾人艺术团的舞蹈老师,“最早接触聋人的无声舞蹈是那一年春晚的千手观音,但当时不懂台下的手语指挥老师。”这份工作打开了张珂进入聋人无声舞蹈世界的门,然而最初迎接他的只有焦虑和急躁。

  “完全没法交流,一言一句都要靠手语老师翻译,”就跟现场舞台总指挥遭遇的挫败和干着急一样,需要“中转”的授课方式极大影响教学,张珂时常欲哭无泪。“分解动作教起来还好一些,但整曲舞怎么连贯走位,我讲的话他们都没法听懂。”

  不能直接交流仿佛隔在舞蹈老师和聋哑学生间的天堑,张珂急着想跃过去,他开始学习手语,“我当他们的舞蹈老师,他们就当我的手语老师和陪练。”

  就这样,张珂一个月苦练成手语达人,能直接和聋哑孩子“对话”。要把聋哑舞者的老师当得得心应手,张珂说潜心学好手语是必可不少的。

  最初张珂用手语数完1到8的节拍,10秒钟都难比划流畅,现在最快只用2秒钟。他甚至已经兼任起原本由专业手语老师担任的岗位,在舞台四个角落手语指挥聋哑舞者跳舞。

手语指挥跳舞

  手语老师就是“人肉乐谱”,1秒也不能错

  手语指挥老师的位置是整场舞蹈的“咽喉要道”,扼住这出剧的呼吸。

  “我们就像是乐谱,像乐队的指挥,容不得一秒差错,”手语老师谢静也是舞台角落的指挥。和张珂不同的是,她是从专业手语老师修炼成披着舞蹈老师外衣的手语老师。

  这里的聋哑舞者大可告诉别人,“我们的舞蹈就是数学老师教的”。原来,谢静和林丽等团里的手语指挥老师,过去都是特殊教育学校的数学老师,进入这个团队后,她们的身份急剧转变--既当老师,用手语教聋哑孩子舞蹈;又当学生,向专业舞蹈老师学习跳舞。“我们学会了舞蹈动作,领会了舞曲的情感,才能把这些教给孩子。”

  在舞台上,聋哑舞者一个接一个的连贯动作,准确无误的踩在每个节拍上,全部依靠角落里的“人肉乐谱”。

  18岁的聋哑女孩袁莹特别爱跳舞,她说最难和最可怕的,是在舞台上看不到手语指挥老师的动作,“看到一个指示,才知道什么时候变化,做哪个动作,到哪个位置。”哪怕一秒,她和舞伴们都不敢错过,“慢了就找不到节奏。”



来源: 华西都市报


版权声明:中国聋人网原创内容,转载请注明出处;非原创内容来源于网络,仅作为帮助听障网友了解资讯之用,若不同意发布,请及时与我们联系,我们会尽快处理,谢谢!


相关关键字: 舞者 法律