沈阳听障人办审批有了义务“翻译团”

  •  
  • 浏览次数: 113
  •  
  • 发表时间:2013-10-16
  • 来源:网络
  • 字体大小:[ ]

  10月15日的中午,在苏家屯区行政审批服务大厅的房产交易窗口,62岁的听障人刘玉霞终于如愿办理了房产过户手续。
  满脸欢喜的她把双手拇指、食指搭成“心”形,贴于左胸部,然后做出诊脉的动作。见记者疑惑不解,旁边的翻译苏家屯区特殊教育学校的手语老师张德俊“翻译”道:“大娘说她太感谢了,帮她解决了一块心病。”
  原来,刘玉霞想把自己的一处房产出售,可办理房屋过户手续却成了一道难题:房产交易窗口的工作人员需要面对面了解卖房是否是刘大娘的真实意愿、她有没有房屋居住等情况,而刘大娘只会手语、不会写字,窗口工作人员看不懂,干着急。
  “每一年,大约都有一二十位听障人来办理审批手续,他们大多可以通过书写交流,也有个别像刘大娘这样只会手语的,办理起来很麻烦。”该区房产教育中心主任李彬杰介绍。
  该怎么解决刘大娘的难题?工作人员求助于苏家屯区特殊教育学校,该校党员志愿者59岁的张德俊老师主动请缨,义务为刘大娘房产当起了交易审批翻译,全程陪同办理。
  苏家屯区特殊教育学校校长李威告诉记者,为帮助刘大娘这样的残疾人解决审批中遇到的难题,由该校的3名手语教师组成党员志愿服务小组,只要亲属帮助提前向该区行政审批大厅的房产交易中心窗口预约,手语教师志愿者就前去为听障人义务当翻译,帮助他们办理审批手续。

原文标题:聋哑人办审批有了义务“翻译团”
来源:沈阳网
责任编辑:TY01


版权声明:中国聋人网原创内容,转载请注明出处;非原创内容来源于网络,仅作为帮助听障网友了解资讯之用,若不同意发布,请及时与我们联系,我们会尽快处理,谢谢!


相关关键字: 听障